<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Казкі беларускія &#187; Прыказкі (пословицы)</title>
	<atom:link href="http://kazki.by/category/folklore/prykazki/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kazki.by</link>
	<description>Прыказкі, конкурсы, сцэнары, загадкі, калыханкі, прыпеўкі, вершыкі і шмат іншага для беларускіх дзетак</description>
	<lastBuildDate>Fri, 12 Feb 2010 12:19:41 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Як касцы пані абхітрылі. Прыказкі пра гультаёў</title>
		<link>http://kazki.by/yak-kascy-pani-abkhitryli-prykazki-pra-hultayow/</link>
		<comments>http://kazki.by/yak-kascy-pani-abkhitryli-prykazki-pra-hultayow/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 May 2009 12:03:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kazkiby</dc:creator>
				<category><![CDATA[7+ Школьнікам (школьникам)]]></category>
		<category><![CDATA[Анекдоты, жарты]]></category>
		<category><![CDATA[Дарослым (взрослым)]]></category>
		<category><![CDATA[Прыказкі (пословицы)]]></category>
		<category><![CDATA[белорусская пословица]]></category>
		<category><![CDATA[воўк]]></category>
		<category><![CDATA[гультай]]></category>
		<category><![CDATA[гумарэскі]]></category>
		<category><![CDATA[жарты]]></category>
		<category><![CDATA[коні]]></category>
		<category><![CDATA[коса]]></category>
		<category><![CDATA[косить]]></category>
		<category><![CDATA[пословица лентяй]]></category>
		<category><![CDATA[пословица лень]]></category>
		<category><![CDATA[про лентяев]]></category>
		<category><![CDATA[прыказкі гультаі]]></category>
		<category><![CDATA[сабака]]></category>
		<category><![CDATA[сена косяць]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kazki.by/?p=898</guid>
		<description><![CDATA[У адной пані касцы сена касілі. Утаміліся і ляглі адпачыць. Ажно і пані едзе.
- Уставаймо, хлопцы, бо дастанецца нам ад пані, &#8211; кажа адзін касец.
- Ляжыце, хлопцы, скубіце траву, а я ўжо знайду, што сказаць, &#8211; адказвае іншы.
Вось пад&#8217;ехала пані і пытае сярдзіта:
- Чаго вылежваецеся, гультаі?
А касец ёй:
- Вось, пані, касілі-касілі, ды й дайшлі да [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="dropcap-first">У адной пані касцы сена касілі. Утаміліся і ляглі адпачыць. Ажно і пані едзе.</p>
<p>- Уставаймо, хлопцы, бо дастанецца нам ад пані, &#8211; кажа адзін касец.<br />
- Ляжыце, хлопцы, скубіце траву, а я ўжо знайду, што сказаць, &#8211; адказвае іншы.</p>
<p>Вось пад&#8217;ехала пані і пытае сярдзіта:<br />
- Чаго вылежваецеся, гультаі?</p>
<p>А касец ёй:</p>
<blockquote><p>- Вось, пані, касілі-касілі, ды й дайшлі да такой травы, што каса не бярэ, то мы яе, праклятую, рукамі ірвем.</p></blockquote>
<p>- А, ну то гэта іншая справа! &#8211; прамармытала пані. &#8211; То так і далей рабіце&#8230;</p>
<div id="attachment_899" class="wp-caption alignnone" style="width: 410px"><img src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2009/05/kosjac.jpg" alt="Зайцы таксама косяць..." title="Зайцы таксама косяць..." width="400" height="290" class="size-full wp-image-899" /><p class="wp-caption-text">Зайцы таксама косяць...</p></div>
<h3>Прыказкі пра гультаёў</h3>
<p>1. <strong>Гультай за работу, а мазоль за руку</strong>.<br />
Калі гультай наракае на цяжкую работу, якая быццам яго ў калецтва ўганяе.<br />
<span id="more-898"></span><br />
2. <strong>Гультай сем рэчаў разгадае</strong>.<br />
Калі гультая клічуць на работу, дык ён шмат прычынаў знойдзе на тое, каб не працаваць.</p>
<p>3. <strong>Ад работы і коні дохнуць</strong>.<br />
Гэтак прыказвае гультай, калі яго прымушаюць да работы.</p>
<p>4. <strong>Баба з калёс, калёсам лягчэй</strong>.<br />
Прыказваюць, калі бескарысны чалавек адмаўляецца ад кампаніі, ці гультай адмаўляецца ад службы.</p>
<p>5. <strong>Работа ня воўк, у лес не ўцячэ</strong>.<br />
Прыказвае гультай, што выкручваецца ад работы.</p>
<p>6. <strong>У пастушкі няма служкі</strong>.<br />
Калі нейкі гультай вымагае, каб яму прыслугоўвалі.</p>
<p>7. <strong>Улетку, улетку зраблю сабе клетку! &#8211; кажа сабака</strong>.<br />
Калі нейкі гультай валацуга стане хваліцца, як ён некалі пабагацее.</p>
<p><em>Прыказкі &#8211; з выдання &#8220;Прыказкі Лагойшчыны&#8221;</em><strong>Яшчэ па тэме:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://kazki.by/upartaya-zhonka/" rel="bookmark" title="25.04.2009">Упартая жонка</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/khitraya-lisa/" rel="bookmark" title="10.02.2010">Хітрая ліса</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/strachanaye-slova/" rel="bookmark" title="20.01.2010">Страчанае слова</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/lisica-i-drozd/" rel="bookmark" title="24.04.2009">Лісіца і дрозд</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/byelaruskiya-narodnyya-kazki-chastka-1-kazki-pra-zhyvyol/" rel="bookmark" title="12.06.2009">Беларускія народныя казкі, ч.1 &#8211; Казкі пра жывёл (mp3)</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 4.206 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kazki.by/yak-kascy-pani-abkhitryli-prykazki-pra-hultayow/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Май&#8230; Травень. Ярац на двары!</title>
		<link>http://kazki.by/may-travyen-yarac-na-dvary/</link>
		<comments>http://kazki.by/may-travyen-yarac-na-dvary/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Apr 2009 23:31:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>KazachNik</dc:creator>
				<category><![CDATA[3-7 Дашкольнікам (дошкольникам)]]></category>
		<category><![CDATA[Наваколле (мир вокруг нас)]]></category>
		<category><![CDATA[Прыказкі (пословицы)]]></category>
		<category><![CDATA[Фальклор (фольклор)]]></category>
		<category><![CDATA[белорусские пословицы май]]></category>
		<category><![CDATA[май история названия]]></category>
		<category><![CDATA[май свята]]></category>
		<category><![CDATA[поговорки май]]></category>
		<category><![CDATA[пословицы май]]></category>
		<category><![CDATA[прыказкі май]]></category>
		<category><![CDATA[прыказкі травень]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kazki.by/?p=832</guid>
		<description><![CDATA[Сёння &#8211; 1 мая, першы дзень новага месяца.
Май &#8211; гэта апошні месяц вясны.
Па-беларуску май завуць &#8220;травень&#8221;. Ведаеце чаму?

У маі звычайна распускаецца зеляніна. Пра яе і нагадвае другая назва месяца — травень. Гэтае найменне захавалася не толькі ў старажытных пісьмовых крыніцах, але і ў вуснай народнай творчасці, і таму зараз прынятае у сучаснай беларускай мове, на [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="dropcap-first">Сёння &#8211; 1 мая, першы дзень новага месяца.<br />
Май &#8211; гэта апошні месяц вясны.<br />
Па-беларуску май завуць &#8220;травень&#8221;. Ведаеце чаму?</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-835" title="Травень прыйшоў..." src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2009/05/may1.jpg" alt="Травень прыйшоў..." width="500" height="375" /></p>
<p>У маі звычайна распускаецца зеляніна. Пра яе і нагадвае другая назва месяца — <strong>травень</strong>. Гэтае найменне захавалася не толькі ў старажытных пісьмовых крыніцах, але і ў вуснай народнай творчасці, і таму зараз прынятае у сучаснай беларускай мове, на якой мы з вамі размаўляем, чытаем і пішам.</p>
<p>Цікава, што май нашыя продкі таксама называлі &#8220;<strong>ярац</strong>&#8221; &#8211; у гонар бажаства ўрадлівасці Ярылы. Але зараз аб гэтым мала хто ведае.</p>
<p><center><div id="attachment_836" class="wp-caption alignnone" style="width: 310px"><img class="size-full wp-image-836" title="А гэта сам Ярыла - можа, і пра яго мы як-небудзь вам распавядзем..." src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2009/05/yarilo.gif" alt="А гэта сам Ярыла - можа, і пра яго мы як-небудзь вам распавядзем;)" width="300" height="277" /><p class="wp-caption-text">А гэта сам Ярыла - можа, і пра яго мы як-небудзь вам распавядзем;)</p></div></center></p>
<p><strong>А ці ведаеце вы, адкуль узялася назва &#8220;май&#8221;? </strong><br />
Гэта слова ўзятае з лацінскай мовы. Рымляне прысвяцілі месяц багіні зямлі Маі. Дарэчы, тая ж аснова таксама ў нямецкай і французскай мовах – Mai, англійскай – May, польскай – maj, венгерскай – majus, рускай – май, і інш.<span id="more-832"></span></p>
<p>Май &#8211; найпрыгажэйшая пара года. Цвітуць бяроза, клён, чаромха, наогул усе дрэвы і кусты. Паплавы і паляны пакрываюцца кветкамі. Прырода напаўняецца спевамі птушак, што паспелі ўжо вярнуцца з выраю. З`яўляецца шмат насякомых, майскія жукі захопліваюць дрэвы.</p>
<h3>Беларускія прыказкі пра май</h3>
<div id="attachment_833" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><img class="size-full wp-image-833" title="Казачнік май" src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2009/05/may_by_percov.jpg" alt="Малюнак В.Пepцoвa" width="300" height="330" /><p class="wp-caption-text">Малюнак В.Пepцoвa</p></div>
<p>У гэтым месяцы першы раз пасля зімы гоняць скаціну ў поле, таму беларускія сяляне маюць шмат &#8220;жыццёва-неабходных&#8221; прымавак пра травень, напрыклад: &#8220;Май — жывёлу ў поле пхай&#8221;. I хоць да лета было рукою падаць, народны разлік папярэджвае: &#8220;Май зямлю грэе, а сіверам вее&#8221;. Работы з кожным днём прыбывае, але гаспадар не спяшаўся даверыцца такому няпэўнаму яшчэ цяплу: &#8220;Май — валам дай, а сам на печ уцякай&#8221;. І г.д.</p>
<ul>
<li>Май лясы прыбірае — лета ў госці запрашае.</li>
<li>Травень зялёнай травой славен.</li>
<li>Май зямлю грэе, а сіверам вее.</li>
<li>Май – валам дай, а сам на печ ўцякай.</li>
<li>Май – жывёлу ў поле пхай.</li>
<li>Майская трава галоднага корміць.</li>
<li>Май – і пад кустом рай.</li>
<li>Травень &#8211; усяго года рай.</li>
<li>Травень &#8211; салаўінае лета.</li>
<li>У травень на траве сядзець, траву піць, травой лячыцца (<em>так казалі, бо трава і кветкі ў гэтым месяцы асабліва гаючыя і магутныя, яны здольныя лячыць сваімі сокамі самыя цяжкія хваробы</em>).</li>
</ul>
<p>Цікава, што ў рымлян у першы дзень траўня быў звычай садзіць дрэва, што называлі &#8220;маем&#8221;. У беларусаў гэтыя абрады таксама захаваліся да нашых дзён і робяцца на Сёмуху.</p>
<p><em>Падзякі <noindex><a style="padding-right: 12px; background: url(/wp-content/uploads/link-icon_external.gif) no-repeat right;" rel="nofollow" title="http://galinaartemenko.livejournal.com" target="_blank" href="http://kazki.by/out/http://galinaartemenko.livejournal.com">galinaartemenko</a></noindex> за інфармацыю.</em><strong>Яшчэ па тэме:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://kazki.by/anlayn-razmalyowka-kocik-murchyc-dzyawchynka-tanchyc/" rel="bookmark" title="10.05.2009">Анлайн-размалёўка: Коцік мурчыць, дзяўчынка таньчыць&#8230;</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/link/" rel="bookmark" title="19.04.2008">Спасылкі</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/alyeh-khamyenka-w-zhycci-byez-kazki-naohul-nyemahchyma/" rel="bookmark" title="04.06.2009">Алег Хаменка: Ў жыцці без казкі наогул немагчыма</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/dzyed-baradzyed-kalykhanka-dva-varyyanta-mp3noty/" rel="bookmark" title="13.06.2009">Дзед Барадзед &#8211; калыханка (два варыянта, mp3+ноты)</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/spi-maya-kvyetachka-kalykhanka-mp3-video/" rel="bookmark" title="29.04.2009">Спі, мая кветачка (калыханка +mp3 +video)</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 4.487 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kazki.by/may-travyen-yarac-na-dvary/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
