Казкі беларускія » Медыя http://kazki.by Прыказкі, конкурсы, сцэнары, загадкі, калыханкі, прыпеўкі, вершыкі і шмат іншага для беларускіх дзетак Tue, 15 May 2012 00:14:52 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Дзіцячая заМова http://kazki.by/dzicyachaya-zamova/ http://kazki.by/dzicyachaya-zamova/#comments Sun, 01 Apr 2012 08:57:48 +0000 kazkiby http://kazki.by/?p=2396 Глеб Лабадзенка – журналіст і паэт – збіраецца выдаць кнігу аб распаўсюджаных складанасьцях ў беларускай мове. Напрыклад, як не паблытаць гаспадарку і гаспадыню, канапу і дыван, сябе і сабе. Ідэя якая нарадзілася з простай моўнай схемкі ў блогу, зараз плануе вырасьці ў цэлую кнігу з 100 малюнкамі.

Падрабязнасці тут.

[...]]]> Глеб Лабадзенка – журналіст і паэт – збіраецца выдаць кнігу аб распаўсюджаных складанасьцях ў беларускай мове. Напрыклад, як не паблытаць гаспадарку і гаспадыню, канапу і дыван, сябе і сабе. Ідэя якая нарадзілася з простай моўнай схемкі ў блогу, зараз плануе вырасьці ў цэлую кнігу з 100 малюнкамі.

Крэсла па-беларуску

Гаспадарка-гаспадыня

Дыван-канапа

Падрабязнасці тут.

]]> http://kazki.by/dzicyachaya-zamova/feed/ 0 Маляванкі для бацькоў :) http://kazki.by/malyavanki-dlya-backow/ http://kazki.by/malyavanki-dlya-backow/#comments Sun, 26 Feb 2012 22:24:21 +0000 smart http://kazki.by/?p=2321 Праваную вашай увазе 13 размалёвак на дзіцяча-бацькоўскую тэматыку. На малюнках, якія адмыслова для вас зрабіла мастачка Ірына Генералава, вы знойдзеце і цяжарную маму, і маму ў слінгу, якая корміць грудзьмі ці збірае грыбочкі, і тату з калыскай, і ўсю сям’ю, што вандруе па замежжах…

Увогуле, маляванкі зроблены з прыцэлам не толькі на маленькіх [...]]]> Праваную вашай увазе 13 размалёвак на дзіцяча-бацькоўскую тэматыку. На малюнках, якія адмыслова для вас зрабіла мастачка Ірына Генералава, вы знойдзеце і цяжарную маму, і маму ў слінгу, якая корміць грудзьмі ці збірае грыбочкі, і тату з калыскай, і ўсю сям’ю, што вандруе па замежжах…

Спампаваць размалёўкі

Увогуле, маляванкі зроблены з прыцэлам не толькі на маленькіх людзей 3-4-5 гадоў, але і на вялікіх. То бок, можна нават назваць гэты праект размалёўкамі для дарослых :) У любым выпадку, спадзяюся, вам і вашым малым спадабаецца!

Размалёўкі

Спампаваць можна тут

Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:

]]> http://kazki.by/malyavanki-dlya-backow/feed/ 0 Папугай i Пелiкан http://kazki.by/papuhay-i-pyelikan/ http://kazki.by/papuhay-i-pyelikan/#comments Mon, 20 Feb 2012 17:25:41 +0000 Алег Старынчык http://kazki.by/?p=2243 Папугай гаворыць Пелiкану: «Ты чаму такi не паслухмяны? Жабянят ты ловiш на балоце, Стварыý сабе акварыум у роце.

Жабяняты квакаюць i скачуць, Дадому хочуць бедненькiя, плачуць. Адкажы мне лепей, Пелiкоша, Навошта табе гэтакая ноша?

Вось цiкава: у роце ýсё клякоча, Булькае i нечага квакоча.» I пiшчаць жалобна жабяняты: «Адпусцi нас, Пелiкан, да хаты.»

[...]]]> Папугай гаворыць Пелiкану:
«Ты чаму такi не паслухмяны?
Жабянят ты ловiш на балоце,
Стварыý сабе акварыум у роце.

Жабяняты квакаюць i скачуць,
Дадому хочуць бедненькiя, плачуць.
Адкажы мне лепей, Пелiкоша,
Навошта табе гэтакая ноша?

Вось цiкава: у роце ýсё клякоча,
Булькае i нечага квакоча.»
I пiшчаць жалобна жабяняты:
«Адпусцi нас, Пелiкан, да хаты.»

Пелiкан сабе пад нос балбоча:
«Я не-бу-не-му-не-ку-не-хо-чу.»
Папугагай: «Ты чаго там булькаеш так смешна?
Усмiхнicя! Дзе твая усмешка?

Давай лепей заспяваем пад гармонiк,
Адчыняй хутчэй свой жабiн домiк!»
Пелiканчык слухаць больш не можа:
«Адпушчу усiх дадому, Гоша,

Калi больш не будзеш ты пiлiкаць,
Не чырыкаць нават i не пiкаць.»
Маýчыць Гоша, нават не iкае,
Пелiкоша роцiк адчыняе.

Жабяняты весела танцуюць,
У дзюбу Пелiканчыка цалуюць.

Пеликаны

Пеліканы лятуць...

Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:

]]> http://kazki.by/papuhay-i-pyelikan/feed/ 0 Дзінь-дзілінь: пара гуляць у казкі http://kazki.by/dzin-dzilin-para-hulyac-u-kazki/ http://kazki.by/dzin-dzilin-para-hulyac-u-kazki/#comments Sun, 12 Feb 2012 17:01:15 +0000 kazkiby http://kazki.by/?p=2240 Вядомыя выканаўцы, паэты і пісьменьнікі, акторы, артысты і нават адзін дыплямат узялі ўдзел у сумесным праекце інтэрнэт-парталу Tuzin.FM ды Беларускага Радыё Рацыя «Дзінь-дзілінь: пара гуляць у казкі». Праект складаецца з 12 казак аўтарства Сяргея Вітушкі, беларускага пісьменьніка зь Вільні.

Дзінь-дзілінь - пара гуляць у казкі

Агучылі казкі вядомыя беларускія дзеячы:

Алег Хаменка [...]]]> Вядомыя выканаўцы, паэты і пісьменьнікі, акторы, артысты і нават адзін дыплямат узялі ўдзел у сумесным праекце інтэрнэт-парталу Tuzin.FM ды Беларускага Радыё Рацыя «Дзінь-дзілінь: пара гуляць у казкі». Праект складаецца з 12 казак аўтарства Сяргея Вітушкі, беларускага пісьменьніка зь Вільні.

Дзінь-дзілінь - пара гуляць у казкі

Дзінь-дзілінь - пара гуляць у казкі

Агучылі казкі вядомыя беларускія дзеячы:

  1. Алег Хаменка — Залатое яечка
  2. Ганна Хітрык — Вадзіца жывая-мёртвая
  3. Лявон Вольскі — Як Дзед-Мароз новае сьвята прыдумаў
  4. Адам Глёбус — Казка на Дзень гораду
  5. Зьміцер Вайцюшкевіч — Казачка на вербную нядзельку
  6. Тамара Лісіцкая — Казачка на Дзень Сьвятога Валянціна
  7. Андрэй Хадановіч — Вільнюсь
  8. Алесь Камоцкі — Казачка пра Цмока Базылішка
  9. Стэфан Эрыксан — На Купальле
  10. Уладзімер Арлоў — Казка пра Герб
  11. Зінаіда Бандарэнка — Казка пра Гімн
  12. Сяргей Сокалаў-Воюш — Казка пра Сьцяг

Паслухаць адну з казак:
Download audio file (vituszka_bandarenka_kazka_pra_himn.mp3)
Спампаваць

Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:

]]> http://kazki.by/dzin-dzilin-para-hulyac-u-kazki/feed/ 0 Аўтарка “Мама Му” ў Менску! http://kazki.by/awtarka-mama-mu-w-myensku/ http://kazki.by/awtarka-mama-mu-w-myensku/#comments Sat, 11 Feb 2012 21:18:42 +0000 kazkiby http://kazki.by/?p=2237 Сустрэча з Юі Вісландэр – аўтарам серыі дзіцячых кніжак пра Маму Му – адбудзецца ў Менску 12 лютага 2012 г. у кнігарні «ЛогвінваЎ» (пр-т Незалежнасці, 37а). Пачатак а 14й – абавязкова прыходзьце!

Адбудзецца літаратурны ранішнік для дзетак з прэзентацыяй кнігі Юі Вісландэр «Мама Му чытае» ды Юі і Тумаса Вісландэраў «Малы і [...]]]> Сустрэча з Юі Вісландэр – аўтарам серыі дзіцячых кніжак пра Маму Му – адбудзецца ў Менску 12 лютага 2012 г. у кнігарні «ЛогвінваЎ» (пр-т Незалежнасці, 37а). Пачатак а 14й – абавязкова прыходзьце!


Адбудзецца літаратурны ранішнік для дзетак з прэзентацыяй кнігі Юі Вісландэр «Мама Му чытае» ды Юі і Тумаса Вісландэраў «Малы і Білан» – з удзелам аўтаркі і яе беларускай перакладчыцы Надзеі Кандрусевіч!

Таксама будуць спевакі Зміцер Вайцюшкевіч і Галіна Казіміроўская, якія запісалі кружэлку з Юінымі казкамі і песенькамі.

Лялечны тэатрык Веранікі Фаміной «Лямцавая батлейка» прадставіць сваю версію Мамы Му.

Мульт з Мамай Му па-расейску:

***

P.S. Здзіўляе, дарэчы, нейкая няспрытнасць арганізатараў падобных мерапрыемстваў – не так ужо шмат беларускіх літаратурных сайтаў з наведвальнасцю да 1000 чалавек у дзень, але пры гэтым – ні ў каментарах напісаць не могуць, ні прэс-рэліз даслаць, ні самі запосціць, хоць рэгістрацыя тут свабодная…

Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:

]]> http://kazki.by/awtarka-mama-mu-w-myensku/feed/ 0 Пра казкі і іншае… http://kazki.by/pra-kazki-i-inshaye/ http://kazki.by/pra-kazki-i-inshaye/#comments Thu, 19 Jan 2012 16:17:30 +0000 ikuzminich http://kazki.by/?p=2220 АНТ зняла і 14 срежня ў навінах паказала сюжэт пра казкі і дэтэктывы. У першыя 8 сякундаў ідзе дэманстрацыя сайта kazki.by на http://kazki.by/yak-harodnya-atrymala-svoy-hyerb/

Глядзіце і каментуйце. Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся: Праўдзівая гісторыя Чырвонага капялюшыка (відэа) Мультфільм пра Мышку і Слана Казачка пра тое, як маленькая мышка вялікага слана перамагла

]]> АНТ зняла і 14 срежня ў навінах паказала сюжэт пра казкі і дэтэктывы. У першыя 8 сякундаў ідзе дэманстрацыя сайта kazki.by на http://kazki.by/yak-harodnya-atrymala-svoy-hyerb/

Глядзіце і каментуйце.
Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:

]]> http://kazki.by/pra-kazki-i-inshaye/feed/ 3 Цуд на Каляды – ПамідорOff (відэа) http://kazki.by/tsud-na-kalyady-pamidoroff-videa/ http://kazki.by/tsud-na-kalyady-pamidoroff-videa/#comments Sat, 24 Dec 2011 00:08:02 +0000 kazkiby http://kazki.by/?p=2204 Гэта было аднойчы ўвечары, калi Калолi зоркi зрок, i йшоў сьнег па ўсёй зямлi, i цiхi вецер Разносiў песьнi, Што сьпявалi дзецi Па ўсiм сьвеце, Ага – ага Пляскаючы ў далонi. Зiхацелi лiхтарыкi ў завейным палоне.

Чалавек адзiнокi ў горад гэты прыйшоў. Ён шукаў па сьвеце шчасьця, Але покуль не знайшоў. Змораны, стомлены [...]]]> Гэта было аднойчы ўвечары, калi
Калолi зоркi зрок, i йшоў сьнег па ўсёй зямлi,
i цiхi вецер
Разносiў песьнi,
Што сьпявалi дзецi
Па ўсiм сьвеце,
Ага – ага
Пляскаючы ў далонi.
Зiхацелi лiхтарыкi ў завейным палоне.

Чалавек адзiнокi ў горад гэты прыйшоў.
Ён шукаў па сьвеце шчасьця,
Але покуль не знайшоў.
Змораны, стомлены
Але верыў упарта
Ў тое, што будзе яму цуд
На Каляды!

Сьвятая ноч у горадзе вялiкiм панавала,
Утаймоўвала думкi, сьнегам пасыпала.
У свайго вакна адна сядзела жанчына,
Чакала на цуд таксама,
Плюбум варажыла.
Будзе-ня-будзе, калi-некалi, дай Божа!
А ў дзьверы грукае нехта, ага!
Калядоўшчык!

Але ж нейкi дзiўны, i да таго ж адзiн.
Таму сенцы адчынiла,
Сказала: “Сюды хадзi!”
Сама не зразумеўшы,
Цi то прыбытак, цi то страта…
А можа ўсё ж ткi ёй будзе цуд
На Каляды!

(Ad Missam in nocte)
Deus, qui hanc sacratissimam noctem
Veri luminus fecisti illustratione clarescere?
Da, quaesunus, ut, cuius in terra mysteria lucis
agnovimus,
Eius quoque gaudiis perfuamur in caelo. Per
Dominum.

Дык вось!
Завiруха сьцiхла недзе
За горад белым.
у адзiнае вакно
Зоркi-волы глядзелi.
Ён стаў ейным падарункам,
Ён быў ейнае сьвята!
Ды й ня можа быць iнакш
На Каляды!

Хвала на вышынях, спакой на зямлi!
Анёлы на нябёсах сьпяваюць свае песьнi!
Вясёла навiна! Цуд адбыўся!
Гэта было ўжо ў Бэтлэеме, спраўдзiлася ў
Менску.
Дзьве тысячы год: iх будзе болей дакладна!
Прыходзiць Сын Чалавечы,
Як Божы Цуд
На Каляды!
Прыходзiць Сын Божы да чалавека кожны год
На Каляды!

Песня з праэкта “Святы Вечар”, у выкананьні ПамідорOffТыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:

]]> http://kazki.by/tsud-na-kalyady-pamidoroff-videa/feed/ 0 Жыла-была яліначка (+mp3) http://kazki.by/zhyla-byla-yalinachka-mp3/ http://kazki.by/zhyla-byla-yalinachka-mp3/#comments Thu, 22 Dec 2011 17:44:39 +0000 kazkiby http://kazki.by/?p=2194 Жыла-была яліначка, У хвойнічку расла, Зімой і летам стройная, Зялёная была.

Мяцеліца ёй песеньку Спявала: “Баю-бай!”, Сняжком яе атульвала: “Глядзі не замярзай!”

Пужлівы зайка шэранькі Вакол яе скакаў, Падчас і воўк, сярдзіты воўк Трушком тут прабягаў.

Сняжок у лесе сцішаным Пад полазам рыпіць, І конік жвавы сівенькі Спяшаецца, бяжыць.

Імчацца [...]]]> Жыла-была яліначка,
У хвойнічку расла,
Зімой і летам стройная,
Зялёная была.

Мяцеліца ёй песеньку
Спявала: “Баю-бай!”,
Сняжком яе атульвала:
“Глядзі не замярзай!”

Пужлівы зайка шэранькі
Вакол яе скакаў,
Падчас і воўк, сярдзіты воўк
Трушком тут прабягаў.

Сняжок у лесе сцішаным
Пад полазам рыпіць,
І конік жвавы сівенькі
Спяшаецца, бяжыць.

Імчацца лёгка саначкі,
А ў санках мужычок
Вязе для нас яліначку,
Паклаўшы на бачок.

І вось яна, прыбраная,
На свята к нам прыйшла
І шмат пацехі, радасці
Для дзетак прынясла.

Сл. З. Аляксандравай
Муз. М. Красева
Перакл. В. Жуковіча

Слухаць і спяваць разам:
Download audio file (jalinachka2.mp3)

Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:

]]> http://kazki.by/zhyla-byla-yalinachka-mp3/feed/ 0 Казка пра мядзведзікаў, якія не слухалі свайго тату (відэа) http://kazki.by/kazka-pra-myadzvyedzikaw-yakiya-nyeslukhali-svayho-tatu/ http://kazki.by/kazka-pra-myadzvyedzikaw-yakiya-nyeslukhali-svayho-tatu/#comments Wed, 26 Oct 2011 07:02:11 +0000 ikuzminich http://kazki.by/?p=2095 Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:

]]> http://kazki.by/kazka-pra-myadzvyedzikaw-yakiya-nyeslukhali-svayho-tatu/feed/ 0 Мультфільм пра Мышку і Слана http://kazki.by/multfilm-pra-myshku-i-slana/ http://kazki.by/multfilm-pra-myshku-i-slana/#comments Thu, 05 May 2011 07:15:07 +0000 ikuzminich http://kazki.by/?p=2014

Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся: Казачка пра тое, як маленькая мышка вялікага слана перамагла Казка пра мядзведзікаў, якія не слухалі свайго тату (відэа)

]]>

Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:

]]> http://kazki.by/multfilm-pra-myshku-i-slana/feed/ 0