<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Казкі беларускія</title>
	<atom:link href="http://kazki.by/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kazki.by</link>
	<description>Прыказкі, конкурсы, сцэнары, загадкі, калыханкі, прыпеўкі, вершыкі і шмат іншага для беларускіх дзетак</description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Jan 2012 11:09:14 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Пра казкі і іншае&#8230;</title>
		<link>http://kazki.by/pra-kazki-i-inshaye/</link>
		<comments>http://kazki.by/pra-kazki-i-inshaye/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 16:17:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ikuzminich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Артыкулы для бацькоў (сказочные статьи)]]></category>
		<category><![CDATA[Відэа (видео)]]></category>
		<category><![CDATA[Дарослым (взрослым)]]></category>
		<category><![CDATA[Ігар Кузьмініч]]></category>
		<category><![CDATA[казкі на беларускім тэлебачанні]]></category>
		<category><![CDATA[сюжет про сказки на тв]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kazki.by/?p=2220</guid>
		<description><![CDATA[АНТ зняла і 14 срежня ў навінах паказала сюжэт пра казкі і дэтэктывы. У першыя 8 сякундаў ідзе дэманстрацыя сайта kazki.by на http://kazki.by/yak-harodnya-atrymala-svoy-hyerb/
Глядзіце і каментуйце.
Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:

Праўдзівая гісторыя Чырвонага капялюшыка (відэа)
Мультфільм пра Мышку і Слана
Казачка пра тое, як маленькая мышка вялікага слана перамагла


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="dropcap-first">АНТ зняла і 14 срежня ў навінах паказала сюжэт пра казкі і дэтэктывы. У першыя 8 сякундаў ідзе дэманстрацыя сайта kazki.by на <a href="http://kazki.by/yak-harodnya-atrymala-svoy-hyerb/">http://kazki.by/yak-harodnya-atrymala-svoy-hyerb/</a></p>
<p>Глядзіце і каментуйце.<br />
<iframe width="480" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/FTFblOUeawY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><strong>Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://kazki.by/prawdzivaya-historyya-chyrvonaha-kapyalyushyka-videa/" rel="bookmark" title="09.05.2009">Праўдзівая гісторыя Чырвонага капялюшыка (відэа)</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/multfilm-pra-myshku-i-slana/" rel="bookmark" title="05.05.2011">Мультфільм пра Мышку і Слана</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/kazachka-pra-toye-yak-malyenkaya-myshka-vyalikaha-slana-pyeramahla/" rel="bookmark" title="27.08.2010">Казачка пра тое, як маленькая мышка вялікага слана перамагла</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 5.794 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kazki.by/pra-kazki-i-inshaye/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>У Маладзечне з&#8217;явіўся дзіцячы сад &#8220;Казка&#8221;</title>
		<link>http://kazki.by/u-maladzyechnye-zyaviwsya-dzicyachy-sad-kazka/</link>
		<comments>http://kazki.by/u-maladzyechnye-zyaviwsya-dzicyachy-sad-kazka/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 11:32:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kazkiby</dc:creator>
				<category><![CDATA[Дзіцячыя садкі]]></category>
		<category><![CDATA[Навіны]]></category>
		<category><![CDATA[детский сад в Молодечно]]></category>
		<category><![CDATA[дзіцячыя садкі Беларусі]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kazki.by/?p=2215</guid>
		<description><![CDATA[12 студзеня у Маладзечне з&#8217;явіўся новы трохпавярховы дзіцячы сад &#8211; упершыню за 20 гадоў. Ён называецца &#8220;Казка&#8221; і разлічаны на 230 дзяцей. Як піша Рэгіянальная газета, зараз у чарзе на сад стаяць амаль 800 чалавек.
Усе групы ў садку ўжо ўкамплектаваныя, а ўсяго груп будзе 12: па тры ясельныя, другія малодшыя, сярэднія, старэйшыя. Па словах загадчыцы, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="dropcap-first">12 студзеня у Маладзечне з&#8217;явіўся новы трохпавярховы дзіцячы сад &#8211; упершыню за 20 гадоў. Ён называецца &#8220;Казка&#8221; і разлічаны на 230 дзяцей. Як піша Рэгіянальная газета, зараз у чарзе на сад стаяць амаль 800 чалавек.<span id="more-2215"></span></p>
<p>Усе групы ў садку ўжо ўкамплектаваныя, а ўсяго груп будзе 12: па тры ясельныя, другія малодшыя, сярэднія, старэйшыя. Па словах загадчыцы, Алены Платонавай, дзіцячы сад не замацаваны за жыхарамі пэўнага мікрараёна і наведваць яго змогуць дзеці з усяго горада.</p>
<p>У будынку ёсць пакоі для гульняў і заняткаў, спальні, фізкультурная і трэнажорная залы, басейн, медыцынскі блок, музычная зала, плануецца камп’ютарны клас. У харчовым блоку – сучаснае абсталяванне, халадзільныя шафы дазваляюць рэгуляваць тэмпературу захоўвання прадуктаў. На пляцоўках – новыя гушкалкі, горкі, арэлі на спружынах, спартыўнае абсталяванне, цэлы “мікрараён горада” з вуліцамі і знакамі дарожнага руху.</p>
<p><img src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2012/01/sad-maladzechna1.jpg" alt="Дзіцячы садок у Маладзечка" title="Дзіцячы садок у Маладзечка" width="480" height="308" class="alignnone size-full wp-image-2214" /></p>
<p><img src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2012/01/sad-maladzechna2.jpg" alt="Дзіцячы садок у Маладзечка" title="Дзіцячы садок у Маладзечка" width="480" height="308" class="alignnone size-full wp-image-2214" /></p>
<p><img src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2012/01/sad-maladzechna3.jpg" alt="Дзіцячы садок у Маладзечка" title="Дзіцячы садок у Маладзечка" width="480" height="308" class="alignnone size-full wp-image-2214" /></p>
<p><img src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2012/01/sad-maladzechna4.jpg" alt="Дзіцячы садок у Маладзечка" title="Дзіцячы садок у Маладзечка" width="480" height="308" class="alignnone size-full wp-image-2214" /></p>
<p><img src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2012/01/sad-maladzechna5.jpg" alt="Дзіцячы садок у Маладзечка" title="Дзіцячы садок у Маладзечка" width="480" height="308" class="alignnone size-full wp-image-2214" /></p>
<p><img src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2012/01/sad-maladzechna6.jpg" alt="Дзіцячы садок у Маладзечка" title="Дзіцячы садок у Маладзечка" width="480" height="308" class="alignnone size-full wp-image-2214" /></p>
<p><img src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2012/01/sad-maladzechna7.jpg" alt="Дзіцячы садок у Маладзечка" title="Дзіцячы садок у Маладзечка" width="480" height="308" class="alignnone size-full wp-image-2214" /></p>
<p><img src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2012/01/sad-maladzechna8.jpg" alt="Дзіцячы садок у Маладзечка" title="Дзіцячы садок у Маладзечка" width="480" height="308" class="alignnone size-full wp-image-2214" /></p>
<p><img src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2012/01/sad-maladzechna9.jpg" alt="Дзіцячы садок у Маладзечка" title="Дзіцячы садок у Маладзечка" width="480" height="308" class="alignnone size-full wp-image-2214" /><br />
Фота: Рэгіянальная газета<br />
<strong>Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://kazki.by/chytanka-dlya-dzicyachaga-sadka/" rel="bookmark" title="21.04.2009">Чытанка для дзіцячага садка</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/belaruskamownaya-grupa-w-sadku-yak-yae-adkryc/" rel="bookmark" title="21.04.2009">Беларускамоўная група ў садку: як адкрыць?</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/kuryozy-malyx-u-babrujsku-vuchac-vayavac/" rel="bookmark" title="21.04.2009">Кур&#8217;ёзы: малых у Бабруйску вучаць ваяваць?</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 195.699 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kazki.by/u-maladzyechnye-zyaviwsya-dzicyachy-sad-kazka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Цуд на Каляды &#8211; ПамідорOff (відэа)</title>
		<link>http://kazki.by/tsud-na-kalyady-pamidoroff-videa/</link>
		<comments>http://kazki.by/tsud-na-kalyady-pamidoroff-videa/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Dec 2011 00:08:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kazkiby</dc:creator>
				<category><![CDATA[7+ Школьнікам (школьникам)]]></category>
		<category><![CDATA[Відэа (видео)]]></category>
		<category><![CDATA[Песні]]></category>
		<category><![CDATA[калядная песня]]></category>
		<category><![CDATA[Сьвятая ноч]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kazki.by/?p=2204</guid>
		<description><![CDATA[Гэта было аднойчы ўвечары, калi
Калолi зоркi зрок, i йшоў сьнег па ўсёй зямлi,
i цiхi вецер
Разносiў песьнi,
Што сьпявалi дзецi
Па ўсiм сьвеце,
Ага &#8211; ага
Пляскаючы ў далонi.
Зiхацелi лiхтарыкi ў завейным палоне.

Чалавек адзiнокi ў горад гэты прыйшоў.
Ён шукаў па сьвеце шчасьця,
Але покуль не знайшоў.
Змораны, стомлены
Але верыў упарта
Ў тое, што будзе яму цуд
На Каляды!
Сьвятая ноч у горадзе вялiкiм панавала,
Утаймоўвала думкi, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="dropcap-first"><strong>Гэта было аднойчы ўвечары, калi</strong><br />
Калолi зоркi зрок, i йшоў сьнег па ўсёй зямлi,<br />
i цiхi вецер<br />
Разносiў песьнi,<br />
Што сьпявалi дзецi<br />
Па ўсiм сьвеце,<br />
Ага &#8211; ага<br />
Пляскаючы ў далонi.<br />
Зiхацелi лiхтарыкi ў завейным палоне.</p>
<p><iframe width="480" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/JP6GvIiYQ4I" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p><strong>Чалавек адзiнокi ў горад гэты прыйшоў.</strong><br />
Ён шукаў па сьвеце шчасьця,<br />
Але покуль не знайшоў.<br />
Змораны, стомлены<br />
Але верыў упарта<br />
Ў тое, што будзе яму цуд<br />
На Каляды!<span id="more-2204"></span></p>
<p><strong>Сьвятая ноч у горадзе вялiкiм панавала,</strong><br />
Утаймоўвала думкi, сьнегам пасыпала.<br />
У свайго вакна адна сядзела жанчына,<br />
Чакала на цуд таксама,<br />
Плюбум варажыла.<br />
Будзе-ня-будзе, калi-некалi, дай Божа!<br />
А ў дзьверы грукае нехта, ага!<br />
Калядоўшчык!</p>
<p><strong>Але ж нейкi дзiўны, i да таго ж адзiн.</strong><br />
Таму сенцы адчынiла,<br />
Сказала: &#8220;Сюды хадзi!&#8221;<br />
Сама не зразумеўшы,<br />
Цi то прыбытак, цi то страта&#8230;<br />
А можа ўсё ж ткi ёй будзе цуд<br />
На Каляды!</p>
<blockquote><p>(Ad Missam in nocte)<br />
Deus, qui hanc sacratissimam noctem<br />
Veri luminus fecisti illustratione clarescere?<br />
Da, quaesunus, ut, cuius in terra mysteria lucis<br />
agnovimus,<br />
Eius quoque gaudiis perfuamur in caelo. Per<br />
Dominum.</p></blockquote>
<p><strong>Дык вось!</strong><br />
Завiруха сьцiхла недзе<br />
За горад белым.<br />
у адзiнае вакно<br />
Зоркi-волы глядзелi.<br />
Ён стаў ейным падарункам,<br />
Ён быў ейнае сьвята!<br />
Ды й ня можа быць iнакш<br />
На Каляды!</p>
<p><strong>Хвала на вышынях, спакой на зямлi!</strong><br />
Анёлы на нябёсах сьпяваюць свае песьнi!<br />
Вясёла навiна! Цуд адбыўся!<br />
Гэта было ўжо ў Бэтлэеме, спраўдзiлася ў<br />
Менску.<br />
Дзьве тысячы год: iх будзе болей дакладна!<br />
Прыходзiць Сын Чалавечы,<br />
Як Божы Цуд<br />
На Каляды!<br />
Прыходзiць Сын Божы да чалавека кожны год<br />
На Каляды!</p>
<p><em>Песня з праэкта &#8220;Святы Вечар&#8221;, у выкананьні ПамідорOff</em><strong>Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://kazki.by/ya-stanu-kapitanam-spyavaye-hryshka-hilmulin-mp3/" rel="bookmark" title="15.06.2009">Я буду капітанам &#8211; спявае Грышка Гільмулін (+mp3)</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/kamarova-smerc/" rel="bookmark" title="10.04.2009">Камарова смерць</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/prawdzivaya-historyya-chyrvonaha-kapyalyushyka-videa/" rel="bookmark" title="09.05.2009">Праўдзівая гісторыя Чырвонага капялюшыка (відэа)</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 158.303 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kazki.by/tsud-na-kalyady-pamidoroff-videa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Каралеўства маленькіх цмокаў» у Галерэі Ў</title>
		<link>http://kazki.by/karalyewstva-malyenkikh-cmokaw-u-halyerei-w/</link>
		<comments>http://kazki.by/karalyewstva-malyenkikh-cmokaw-u-halyerei-w/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Dec 2011 00:00:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kazkiby</dc:creator>
				<category><![CDATA[Дарослым (взрослым)]]></category>
		<category><![CDATA[Конкурсы (конкурсы)]]></category>
		<category><![CDATA[Навіны (сказочные новости)]]></category>
		<category><![CDATA[майстар класы]]></category>
		<category><![CDATA[мастер классы белорусское творчество]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kazki.by/?p=2201</guid>
		<description><![CDATA[24 і 25 снежня галерэя сучаснага мастацтва Ў ператвараецца ў каралеўства маленькіх цмокаў і запрашае сапраўдных прынцэс і рыцараў! Свет каралеўства створаць мастакі Антаніна Слабодчыкава і Міхаіл Гулін, кніжныя ранішнікi правядзе Юрый Усціновіч, пачытае казкі Алена Бабак. Таксама прапануецца святочная праграма калядных спеваў ад Марты і Яны Шчарбаковых і тэатр ад Святланы Бень і Антаніны [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="dropcap-first"><strong>24 і 25 снежня</strong> галерэя сучаснага мастацтва Ў ператвараецца ў <strong>каралеўства маленькіх цмокаў</strong> і запрашае сапраўдных прынцэс і рыцараў! Свет каралеўства створаць мастакі Антаніна Слабодчыкава і Міхаіл Гулін, кніжныя ранішнікi правядзе Юрый Усціновіч, пачытае казкі Алена Бабак. Таксама прапануецца святочная праграма калядных спеваў ад Марты і Яны Шчарбаковых і тэатр ад <em>Святланы Бень</em> і Антаніны Слабодчыкавай.<span id="more-2201"></span></p>
<p><img src="http://ygallery.by/webroot/delivery/images/nymain_2012.jpg"/></p>
<p>Зрабіць падарункі і ўпрыгожанні сваімі рукамі дапамогуць на майстар-класах. У кожнага рыцара і прынцэсы з’явіцца карона і дыядэма, ваўняныя сувеніры, ўнікальныя паштоўкі, вінтажныя дэкаратыўныя зоркі з паперы, ёлачныя цацкі і навагоднія шкарпэткі для цудаў , драўляныя падвескі-кулоны, упрыгожаныя ўзорам у тэхніцы “выцінанка”, вінілавыя цацкі ды гліняныя магніцікі. Карацей, чакайце шмат цікавага і прыходзьце!</p>
<p>Падрабязны расклад фестывалю глядзіце тут: <noindex><a style="padding-right: 12px; background: url(/wp-content/uploads/link-icon_external.gif) no-repeat right;" rel="nofollow" title="http://ygallery.by/events/0004059/" target="_blank" href="http://kazki.by/out/http://ygallery.by/events/0004059/">расклад фестывалю</a></noindex></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kazki.by/karalyewstva-malyenkikh-cmokaw-u-halyerei-w/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Жыла-была яліначка (+mp3)</title>
		<link>http://kazki.by/zhyla-byla-yalinachka-mp3/</link>
		<comments>http://kazki.by/zhyla-byla-yalinachka-mp3/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Dec 2011 17:44:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kazkiby</dc:creator>
				<category><![CDATA[1-3 Малянятам (малышам)]]></category>
		<category><![CDATA[3-7 Дашкольнікам (дошкольникам)]]></category>
		<category><![CDATA[Аўдыё]]></category>
		<category><![CDATA[Пераклады папулярных песен]]></category>
		<category><![CDATA[елочка на белорусском]]></category>
		<category><![CDATA[яліначка песня]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kazki.by/?p=2194</guid>
		<description><![CDATA[Жыла-была яліначка,
У хвойнічку расла,
Зімой і летам стройная,
Зялёная была.

Мяцеліца ёй песеньку
Спявала: &#8220;Баю-бай!&#8221;,
Сняжком яе атульвала:
&#8220;Глядзі не замярзай!&#8221;

Пужлівы зайка шэранькі
Вакол яе скакаў,
Падчас і воўк, сярдзіты воўк
Трушком тут прабягаў.

Сняжок у лесе сцішаным
Пад полазам рыпіць,
І конік жвавы сівенькі
Спяшаецца, бяжыць.

Імчацца лёгка саначкі,
А ў санках мужычок
Вязе для нас яліначку,
Паклаўшы на бачок.

І вось яна, прыбраная,
На свята к нам прыйшла
І шмат пацехі, радасці
Для дзетак [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="dropcap-first">Жыла-была яліначка,<br />
У хвойнічку расла,<br />
Зімой і летам стройная,<br />
Зялёная была.</p>
<p><img src="/wp-content/uploads/2011/12/elochka1.jpg"/></p>
<p>Мяцеліца ёй песеньку<br />
Спявала: &#8220;Баю-бай!&#8221;,<br />
Сняжком яе атульвала:<br />
&#8220;Глядзі не замярзай!&#8221;<span id="more-2194"></span></p>
<p><img src="/wp-content/uploads/2011/12/elochka2.jpg"/></p>
<p>Пужлівы зайка шэранькі<br />
Вакол яе скакаў,<br />
Падчас і воўк, сярдзіты воўк<br />
Трушком тут прабягаў.</p>
<p><img src="/wp-content/uploads/2011/12/elochka3.jpg"/></p>
<p>Сняжок у лесе сцішаным<br />
Пад полазам рыпіць,<br />
І конік жвавы сівенькі<br />
Спяшаецца, бяжыць.</p>
<p><img src="/wp-content/uploads/2011/12/elochka4.jpg"/></p>
<p>Імчацца лёгка саначкі,<br />
А ў санках мужычок<br />
Вязе для нас яліначку,<br />
Паклаўшы на бачок.</p>
<p><img src="/wp-content/uploads/2011/12/elochka5.jpg"/></p>
<p>І вось яна, прыбраная,<br />
На свята к нам прыйшла<br />
І шмат пацехі, радасці<br />
Для дзетак прынясла.</p>
<p><em>Сл. З. Аляксандравай<br />
Муз. М. Красева<br />
Перакл. В. Жуковіча</em></p>
<blockquote><p>Слухаць і спяваць разам:<br />
<noindex><a style="padding-right: 12px; background: url(/wp-content/uploads/link-icon_external.gif) no-repeat right;" rel="nofollow" title="http://library.kazki.by/jalinachka2.mp3" target="_blank" href="http://kazki.by/out/http://library.kazki.by/jalinachka2.mp3">Download audio file (jalinachka2.mp3)</a></noindex></p></blockquote>
<p><strong>Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://kazki.by/folk-skladanka-vyasyoly-vyechar/" rel="bookmark" title="28.05.2009">Фолк-складанка &#8220;Вясёлы вечар&#8221;</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/kurka-rabushka-dzyewka-malada-mp3/" rel="bookmark" title="27.05.2009">Курка-рабушка, дзеўка малада (+mp3)</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/pakhnye-yablynkay-zayechay-kalykhankamp3/" rel="bookmark" title="26.04.2009">Пахне яблынькай заечай (калыханка+mp3)</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 102.665 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kazki.by/zhyla-byla-yalinachka-mp3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://library.kazki.by/jalinachka2.mp3" length="2150400" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>У лесе яліначцы холадна зімой (+mp3)</title>
		<link>http://kazki.by/yalinachka/</link>
		<comments>http://kazki.by/yalinachka/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Dec 2011 16:42:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yugasya</dc:creator>
				<category><![CDATA[1-3 Малянятам (малышам)]]></category>
		<category><![CDATA[3-7 Дашкольнікам (дошкольникам)]]></category>
		<category><![CDATA[Пераклады папулярных песен]]></category>
		<category><![CDATA[беларуская песня новы год]]></category>
		<category><![CDATA[пераклады папулярных песенек]]></category>
		<category><![CDATA[песня про елочку на белорусском]]></category>
		<category><![CDATA[песня про новый год на белорусском]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kazki.by/?p=1439</guid>
		<description><![CDATA[У лесе яліначцы
Холадна зімой.
З лесу яліначку
Мы ўзялі домоў.
Наша яліначка
Свеціцца-гарыць:
Снег на галіначках,
Яркія шары.
Цацкі прывабныя
Ззяюць угары
І шакаладныя
Рыбкі і звяры.
Мы пад яліначкай
Сталі ў карагод.
Весела, весела
Стрэнем Новы год!
Словы Р.Кудашавай
Музыка Л.Бекмана
Пераклаў У.Жуковіч
Слухаць і спяваць песню &#8220;Яліначка&#8221;:
Download audio file (jalinachka.mp3)
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="dropcap-first">У лесе яліначцы<br />
Холадна зімой.<br />
З лесу яліначку<br />
Мы ўзялі домоў.</p>
<p>Наша яліначка<br />
Свеціцца-гарыць:<br />
Снег на галіначках,<br />
Яркія шары.<span id="more-1439"></span></p>
<p>Цацкі прывабныя<br />
Ззяюць угары<br />
І шакаладныя<br />
Рыбкі і звяры.</p>
<p>Мы пад яліначкай<br />
Сталі ў карагод.<br />
Весела, весела<br />
Стрэнем Новы год!</p>
<p><em>Словы Р.Кудашавай<br />
Музыка Л.Бекмана<br />
Пераклаў У.Жуковіч</em></p>
<div id="attachment_2187" class="wp-caption alignnone" style="width: 710px"><img src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2011/12/03-700x525.jpg" alt="Малюнак: Міле Давідовіч" title="Малюнак: Міле Давідовіч" width="700" height="525" class="size-large wp-image-2187" /><p class="wp-caption-text">Малюнак: Міле Давідовіч</p></div>
<blockquote><p><strong>Слухаць і спяваць песню &#8220;Яліначка&#8221;:</strong><br />
<noindex><a style="padding-right: 12px; background: url(/wp-content/uploads/link-icon_external.gif) no-repeat right;" rel="nofollow" title="http://library.kazki.by/jalinachka.mp3" target="_blank" href="http://kazki.by/out/http://library.kazki.by/jalinachka.mp3">Download audio file (jalinachka.mp3)</a></noindex></p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kazki.by/yalinachka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Сонечная паляна, або Прыгоды Вожыка и Зайца ў дзівосным лесе</title>
		<link>http://kazki.by/sonyechnaya-palyana-abo-pryhody-vozhyka-i-zayca-w-dzivosnym-lyesye/</link>
		<comments>http://kazki.by/sonyechnaya-palyana-abo-pryhody-vozhyka-i-zayca-w-dzivosnym-lyesye/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2011 11:11:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Valeriy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Аўтарскія казкі (авторские сказки)]]></category>
		<category><![CDATA[белорусская сказка про ежа]]></category>
		<category><![CDATA[белорусская сказка про зайца]]></category>
		<category><![CDATA[казка пра вожыка]]></category>
		<category><![CDATA[казка пра зайца]]></category>
		<category><![CDATA[казка пра крумкача]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kazki.by/?p=2172</guid>
		<description><![CDATA[Дождж ішоў і ішоў… Ён, здаецца, ішоў заўсёды. Нізкія хмары віселі над самай зямлёй – відаць, яны зачапіліся ў мокрых верхавінах стромкіх елак і ніяк не маглі адарвацца і паляцець.
Гэта паляна была калісьці светлай і рознакаляровай. А цяпер яна стала ўсюды аднолькава мокрай, шэра-зялёнай.
У дупле вялікага старога пня сядзеў сумны Вожык. Пень быў вялікі, з [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="dropcap-first">Дождж ішоў і ішоў… Ён, здаецца, ішоў заўсёды. Нізкія хмары віселі над самай зямлёй – відаць, яны зачапіліся ў мокрых верхавінах стромкіх елак і ніяк не маглі адарвацца і паляцець.<br />
Гэта паляна была калісьці светлай і рознакаляровай. А цяпер яна стала ўсюды аднолькава мокрай, шэра-зялёнай.</p>
<p>У дупле вялікага старога пня сядзеў сумны Вожык. Пень быў вялікі, з тоўстымі сценкамі, і ў жытле Вожыка было цяпер суха і ўтульна. Але радасці ў Вожыка не было: дождж ужо ішоў так доўга!<br />
На застылай паляне раптам з’явілася светлая пляма – ну, вядома, Заяц! Ён спыніўся амаль пасярод паляны, разгублена аглядаўся па баках.<span id="more-2172"></span></p>
<h3>1. Што расказаў крумкач</h3>
<blockquote><p>– Сюды, Заяц!, – закрычаў Вожык, выглядаючы з дупла. – Скачы сюды!</p></blockquote>
<p>Заяц быў мокры і азяблы.</p>
<p>– Вада падступіла зусім блізка да маёй нары, ціхі раўчук стаў сапраўдным  возерам, вада находзіць на паляну, – са скрухай расказваў Заяц. – Заліло нару старой Барсучыхі, сям’я Вепрука  таксама пакінула ранейшую хату – яна працякла цалкам, хатку баброў раўчук зусім размыў…</p>
<blockquote><p>– Заставайся ў мяне, – прапанаваў Вожык. – Тут хопіць месца для дваіх.</p></blockquote>
<p>– Я ведаў, што ты мяне пусціш, дзякуй, – адказаў Заяц. – Але што ж далей будзе, Вожык? Дзе мы будзем гуляць, як раней, дзе будуць расці ягады?</p>
<blockquote><p>– Не ведаю, – сумна адказаў Вожык. – І грыбоў не будзе, і арэхаў…</p></blockquote>
<p>Раптам зверху раздаўся шум – лапаценне і шоргат, і перад уваходам у дупло апынуўся стары Крумкач.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-2177" title="voran" src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2011/12/voran.jpg" alt="voran" width="595" height="396" /></p>
<p><strong>– Заходзьце, дзядуля Крумкач</strong>! – запрасіў Вожык.<br />
– Дзякуй, сябры мае, – адказаў Крумкач, і цяжка ступаючы, зайшоў у дупло.<br />
– Што будзе, дзядуля Крумкач? – асцярожна спытаў Заяц. – Дождж ідзе і ідзе… Вы лётаеце высока, можа, відаць зверху крайчык светлага неба, што набліжаецца да нас?<br />
– Дрэнна, – уздыхнуўшы, адказаў Крумкач. – Усё неба – адна вялікая хмара.</p>
<p><strong>– Дзядуля Крумкач, няўжо ніколі не скончыцца дождж</strong>? Што стане з нашай палянай? – устрывожана спытаў Заяц.<br />
– Ніяк не можа зацвісці сунічнік, – дадаў Вожык. – Згніе грыбніца – і мы ўсе застанёмся без грыбоў. Нават арэхаў зусім мала на галінках…</p>
<p>– Так, мае юныя сябры, справы дрэнныя, – паківаў у скрусе галавой Крумкач. – З года ў год усё менш светлых дзён было над нашай палянай, усё гусцей і часцей ішлі дажджы.  Трэба думаць…<br />
– Пра што думаць, дзядуля Крумкач? – здзівіўся Заяц. –  Трэба шукаць іншую паляну! Няўжо ў лесе няма палян, дзе свеціць сонца?<br />
– Можа, і ёсць, – задуменна адказаў Крумкач. – Кажуць, быццам ёсць у лесе адна Сонечная паляна.  Там шмат ягад і грыбоў, там заўсёды свеціць сонца, і нават дождж там ідзе, весела іскрачыся сваімі кропелькамі ў яго прамянях… Там жывуць доўга і шчасліва, бесклапотна і мірна…</p>
<p><strong>– Дзе гэтая паляна</strong>? – у адзін голас спыталі Заяц і Вожык.<br />
– Трэба ісці па старой сцяжынцы, – павярнуў дзюбай у бок Крумкач. – Але даўно ніхто не хадзіў па ёй, ніхто не ведае – куды яна выведзе. Вялікі лес утойвае шмат нечаканасцяў, шлях па ім заўсёды цяжкі і складаны…</p>
<p>– Мы знойдзем гэтую паляну! – падхапіўся Заяц. – Мы знойдзем яе… і ўсіх потым прывядзем да яе! Пойдзем, Вожык!<br />
– Вядома, пойдзем!</p>
<p><strong>– Гэта небяспечна</strong>, – перасцярог Крумкач. – Ідзіце, але помніце:  у Вялікім лесе шмат што ўбачанае выдае сябе за жаданае, а многае жаданае застаецца не ўбачаным, – незразумела закончыў Крумкач. – Ідзіце, а я буду думаць…</p>
<p>І Заяц з Вожыкам пайшлі.</p>
<h3>2. Куды прывяла прамая дарога</h3>
<p>Разам з імі ішоў і дождж. Ён халоднымі дробнымі кроплямі падаў і падаў з неба, з навісаючых  над вандроўнікамі галін.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-2178" title="vozhyk1" src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2011/12/vozhyk1.jpg" alt="vozhyk1" width="615" height="305" /></p>
<p>Ісці па сцяжынцы было спачатку не цяжка. А потым усё часцей сталі трапляцца паміж светлымі стваламі хвой змрочныя, шэрыя ствалы елак. Іх ніжнія лапы, з сухімі ўнізе галінкамі і іголкамі, апускаліся над сцяжынкай і заступалі шлях, балюча калоліся. А сама сцяжынка стала ледзь прыкметнай у густой траве. Лес вакол стаў пануры і чужы – толькі чорныя ствалы елак, ды сухія, старыя дрэвы.</p>
<p>Да гэтага часу Заяц і Вожык вельмі стаміліся, яны змакрэлі наскрозь, і так хацелася вярнуцца назад – у тое самае дупло. Там цяпер суха і ўтульна… Раптам заўтра скончыцца дождж? Гэтай паляны, аб якой казаў стары Крумкач, нідзе і блізка не відаць…</p>
<p><strong>І тут сцяжынка  ўткнулася</strong> ў велізарную старую елку. Яна была такая старая, што шэры мох звісаў з яе ніжніх галін лахманамі. Пад елкай нічога не расло – толькі мох, такі ж шэры, ляжаў глыбокім дываном.  Не змаўляючыся, Заяц і Вожык упалі ў гэты глыбокі мох.</p>
<blockquote><p>– Добра, што нам гэтая елка трапілася, – казаў Заяц. – Цяпер мы адпачнем…<br />
– А куды сцяжынка падзелася? – пакруціў галавой Вожык. – Быццам яе гэтая старая елка праглынула…Трэба ісці.</p></blockquote>
<p>– А куды ісці, калі сцяжынка скончылася?<br />
– Трэба абысці елку і мы ўбачым сцяжынку, – услых падумаў Вожык. – Пойдзем…</p>
<p><strong>Так і атрымалася</strong> – не абышлі яны і чвэрці велізарнага ствала, як убачылі роўную і прамую сцяжынку, што бегла ў глыб лесу.</p>
<blockquote><p>– Вось! Выдатна! Гэта сцяжынка сапраўды вядзе да Сонечнай паляны!  Па ёй шмат усіх пайшло, вось яна і прамая, і роўная, – упэўнена сказаў Заяц.<br />
– Яна нейкая вельмі прамая, – сказаў Вожык. – Сапраўдныя сцяжынкі ў лесе не бываюць такімі прамымі.</p></blockquote>
<p>– Якая ж яна не сапраўдная, калі яна прама перад намі! – засмяяўся Заяц. – Глядзі, як добра па ёй ісці! А вось там, наперадзе, глядзі – ужо святлей! Там – сонечная паляна!<br />
– Не падабаецца мне, – бурчэў Вожык, калі яны пайшлі па роўнай сцяжынцы.</p>
<p><strong>Ісці было лёгка</strong>, і лапы елак тут не віселі так нізка. Але галоўнае – дождж! Ён амаль перастаў!<br />
Заяц весела скакаў, то ідучы побач, то забягаючы наперад.</p>
<blockquote><p>– Ды хутчэй жа ты, калючы, – падганяў ён Вожыка. – Глядзі, глядзі, – там ужо амаль зусім светла, там наперадзе – Сонечная паляна!</p></blockquote>
<p>І раптам сцяжынка пад ім проста правалілася!</p>
<p><strong>Заяц і крыкнуць не паспеў</strong>, як апынуўся на дне глыбокай ямы.</p>
<blockquote><p>– Заяц, ты жывы? – асцярожна зазірнуў у яму Вожык. – Я казаў, што сцяжынка падазрона роўная… Ты не моцна ударыўся?<br />
– Ды як быццам не моцна,  – абтросся Заяц.</p></blockquote>
<p>– Тады падскоквай і хапайся – я працягну табе лапу.<br />
Вожык, наколькі можна было, нагнуўся ўніз – Заяц падскочыў і ўхапіўся за яго лапу.<br />
– Цягну!</p>
<p><strong>Але, мусіць,  нездарма сцяжынка</strong> была такой роўнай – ні купіны, ні ямачкі – і вось лапы Вожыка заслізгалі па краі ямы, і ў адно імгненне ён кулём скаціўся прама на Зайца. І яны ўдваіх ужо апынуліся на дне ямы…</p>
<blockquote><p>– Так я і думаў, так я і ведаў, – завохкаў Вожык. – Не бывае сапраўдных прамых сцяжынак у лесе. А тыя, якія не сапраўдныя – заўсёды пастка.<br />
– Але павінен жа быць нейкі выхад! – запратэставаў Заяц. – Цяпер мы аб усім падумаем…</p></blockquote>
<p>– А што тут думаць, – сумна сказаў Вожык. – Хутка сюды прыйдзе…<br />
– Хто прыйдзе? – спалохана прысеў Заяц.</p>
<p>– Прыйдзе той, хто выкапаў гэтую яму і зрабіў на роўнай сцяжынцы пастку, – ціха адказаў Вожык.<br />
У чаканні нечага страшнага і незразумелага, што павінна было немінуча адбыцца, Вожык і Заяц праседзелі некалькі гадзін. Мінула яшчэ трохі часу, і зверху пачулася лапаценне крылаў.<br />
– Ой, ой, якая бяда, якая бяда! – засакатаў прама над ямай голас.</p>
<p><strong>Заяц і Вожык пазналі звонкі голас</strong> Сарокі. Яны вельмі ўзрадаваліся.</p>
<blockquote><p>– Ой, пацярпіце, пацярпіце! – заспяшалася Сарока. – Зараз я паклічу на дапамогу, зараз вам дапамогуць!<br />
– Гэй, Сарока, – паклікаў яе Заяц. – Хто выкапаў гэтую яму ў лесе? Куды вядзе гэтая сцяжынка?</p></blockquote>
<p>– Яма – зусім не яма, а ахоўны пост нашай Паляны, – з гонарам адказала Сарока.<br />
– Тут блізка паляна? Гэта Сонечная паляна?</p>
<p>– Ну, вядома, на нашай Паляне свеціць сонца, шмат усяго, і ўсім усяго хапае, – пралапатала Сарока. – Чакайце!</p>
<p><strong>І Сарока паляцела</strong>.</p>
<blockquote><p>– Выдатна! – закрычаў Заяц. – Вожык, хутка мы будзем на Сонечнай паляне!<br />
– Будзем, будзем, – па звычцы бурчэў Вожык. – А навошта трэба было гэтую яму капаць?</p></blockquote>
<p>– Табе ж растлумачылі – ахоўны пост, – адмахнуўся Заяц. – Калі на паляне шмат усяго – трэба такую паляну ахоўваць… Ці малі хто захоча прыйсці…<br />
– І вельмі правільна! – раздаўся раптам зверху бадзёры і вясёлы голас, а потым паказалася галава Янота. – Дабры дзень, сябры. Трымайце лесвіцу!</p>
<p><strong>У яму спусцілася зручная</strong> плеценая лесвічка. Вожык і Заяц хутка ўскараскаліся наверх.</p>
<p>– Пойдзем, мы заўсёды рады новым сябрам! – усміхаўся Янот.</p>
<p>І яны пайшлі – па роўнай прамой сцяжынцы.</p>
<h3>3. Калі ўсім усяго пароўну</h3>
<p>Чым далей яны адыходзілі ад той яміны, тым святлей рабіўся лес, і неба ўзнімалася вышэй, а потым і зусім зацурчэла на вандроўнікаў пакуль яшчэ нясмелае сонечнае святло. Тут яны ўбачылі высокую сеткаватую агароджу з трывалага дроту, а за ёй – вялікую, не агледзець усю, паляну! Усю залітую сонечным святлом!</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em>Працяг на новай старонцы ніжэй!</em></span></p>
<p><strong>Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://kazki.by/pyac-charownykh-horaw-albo-yak-uznikla-nazva-harodni/" rel="bookmark" title="12.10.2011">Пяць чароўных гораў, альбо як узнікла назва Гародні</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/troye-parasyatak/" rel="bookmark" title="20.01.2010">Трое парасятак (Уолт Дыснэй прэзентуе)</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/kazachka-pra-pyatra-kazu-i-kalyady/" rel="bookmark" title="23.12.2010">Казачка пра Пятра, Казу і Каляды</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 106.543 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kazki.by/sonyechnaya-palyana-abo-pryhody-vozhyka-i-zayca-w-dzivosnym-lyesye/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Запрацаваў форум</title>
		<link>http://kazki.by/zapracavaw-forum/</link>
		<comments>http://kazki.by/zapracavaw-forum/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Dec 2011 20:39:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kazkiby</dc:creator>
				<category><![CDATA[Навіны (сказочные новости)]]></category>
		<category><![CDATA[беларускі форум]]></category>
		<category><![CDATA[белорусский форум]]></category>
		<category><![CDATA[форум на белорусском языке]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kazki.by/zapracavaw-forum/</guid>
		<description><![CDATA[Казкі.бай радыя абвясціць, што пасля перапынку адноўлена дзейнасць нашага форума. Па дамоўленасці, зараз ён  дзейнічае на пляцоўке &#8220;Размова&#8221; (razmova.by), дзе вы маеце магчымасць абмярокоўваць любыя казачныя тэмы вашага жыцця.
Рэгіструемся і пачынаем! ;)
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="dropcap-first">Казкі.бай радыя абвясціць, што пасля перапынку адноўлена дзейнасць нашага форума. Па дамоўленасці, зараз ён  дзейнічае на пляцоўке &#8220;Размова&#8221; (razmova.by), дзе вы маеце магчымасць абмярокоўваць любыя казачныя тэмы вашага жыцця.</p>
<p>Рэгіструемся і пачынаем! ;)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kazki.by/zapracavaw-forum/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Як Гародня атрымала свой герб</title>
		<link>http://kazki.by/yak-harodnya-atrymala-svoy-hyerb/</link>
		<comments>http://kazki.by/yak-harodnya-atrymala-svoy-hyerb/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Nov 2011 07:24:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ikuzminich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Казкі (сказки)]]></category>
		<category><![CDATA[Ігар Кузьмініч]]></category>
		<category><![CDATA[Гародня]]></category>
		<category><![CDATA[Горадня]]></category>
		<category><![CDATA[Казка]]></category>
		<category><![CDATA[паданні]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kazki.by/?p=2158</guid>
		<description><![CDATA[Некалі даўно вакол Гародні рос вялікі і густы лес, які называлі &#8220;Гарадзенская пушча&#8221;. Шмат у гэтай пушчы вялося розных звяроў. Раз у год прыязджаў сюды вялікі князь наш і кароль са сваёю служылай шляхтай на паляванні.

Аднаго разу, пасля палявання, сын ганчара з Горадні пайшоў за сцены горада набраць дроваў ў лесе і ля крынічкі знайшоў [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="dropcap-first"><a rel="attachment wp-att-2162" href="http://kazki.by/yak-harodnya-atrymala-svoy-hyerb/grodno_gerb/"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2162" src="http://kazki.by/wp-content/uploads/2011/11/grodno_gerb-150x150.jpg" alt="herbHarodnia" width="150" height="150" /></a>Некалі даўно вакол Гародні рос вялікі і густы лес, які называлі &#8220;Гарадзенская пушча&#8221;. Шмат у гэтай пушчы вялося розных звяроў. Раз у год прыязджаў сюды вялікі князь наш і кароль са сваёю служылай шляхтай на паляванні.</p>
<p><span id="more-2158"></span></p>
<p>Аднаго разу, пасля палявання, сын ганчара з Горадні пайшоў за сцены горада набраць дроваў ў лесе і ля крынічкі знайшоў маленькае алянё. Маці аляняці, відаць, упалявалі, і малеча засталася зусім адна.</p>
<p>Хлопчык загарнуў алянё ў свой кажушок і прынёс аслаблую істоту ў горад. Ішлі месяцы, а алянё усё жыло ў Горадні. Гарадзенцы палюбілі алянё і збудавалі ў цэнтры гораду адмысловую хатку для аляняці. Кожны гараджанін прыносіў штось з&#8217;есці малечы.</p>
<p>Вельмі моцна палюбілі гарадзенцы таго аленя. Калі алень заходзіў да каго з гараджан на надворак, лічылася што ён прыносіць шчасце. Алень свабодна хадзіў па горадзе, а таксама сам выходзіў за гарадскія сцены, але кожны вечар вяртаўся на сваё ўлюбёнае месца пасярэдзіне гарадской плошчы за сценамі старога замку.</p>
<p>Праз год пераўтварылася маленькае алянё ў вялікага і ладнага аленя з вялікімі і ладнымі рагамі. А кожны з гарадзенцаў пачаў лічыць таго аленя сваім, родным, блізкім.</p>
<p>Роўна праз год і адзін дзень як маленькага тады аленя прынеслі ў горад, наранку алень выйшаў у пушчу. Гараджане пачулі гукі паляўнічых трубаў і брэх паляўнічых сабак далёка ў пушчы. Гараджане зразумелі, што пачалося каралеўскае паляванне. Вельмі гарадзенцы перажывалі за свайго аленя, баяліся каб хоць паляўнічыя не выйшлі на яго след.</p>
<p>І вось падвечар, гарадзенцы пачулі як паступова брэх сабак пачаў набліжацца да сценаў горада, а ў вароты забег змылены і вельмі стомлены алень. Гарадзенцы зразумелі, што паляванне хутка будзе пад сценамі горада і аленя знойдуць.</p>
<p>Горад і гарадскія сцены – гэта адзінае што можа абараніць любімага і дарагога для кожнага гарадзенца аленя.</p>
<p>Гараджане ўсе выйшлі на плошчу і пачалі раіцца, і ўсе разам вырашылі абараніць аленя, не аддаваць аленя вялікаму князю і каралю, бо алень – гэта быў адзін з гараджан.</p>
<p>Упершыню гараджане зачынілі вароты перад сваім князем і каралём.</p>
<p>Пад&#8217;ехала каралеўскае паляванне і бачыць, што вароты горада зачыненыя. Ніколі яшчэ такога не было, каб вароты закрылі перад сваім каралём. Вельмі раззлаваўся вялікі князь і кароль наш і загадаў адчыніць вароты і аддаць яго здабычу – аленя, які схаваўся за гарадзенскімі сценамі.</p>
<p>Але гарадзенцы папрасілі прабачэння ў князя і караля свайго і сказалі, што не могуць выдаць аднаго са сваіх нават каралю. Горад, гарадскія сцены і гараджане – гэта адзіная абарона, што засталася ў аленя.</p>
<p>Гэтыя словы яшчэ больш раззлавалі нашага князя і караля, і сказаў тады ён, што калі гарадзенцы не выдадуць яму аленя да першых промняў сонца – ён спаліць горад і знішчыць назаўсёды сцены, якія абаранялі гарадзенцаў.</p>
<p>Кароль загадаў сабраць войскі і гарматы, і цэлую ноч да Горадні збіраліся войскі, якія акружылі горад. Вайскоўцы выкацілі гарматы і накіравалі іх на сцены горада.</p>
<p>А гарадзенцы не збіраліся страляць у сваіх, яны проста хацелі абараніць аленя. Сабраліся тады гараджане са свечкамі і паходнямі на цэнтральнай плошчы, сталі вакол аленя і пачалі маліцца, каб божанька дапамог ім і выратаваў і гараджан, і аленя ад каралеўскага гневу.</p>
<p>І вось пачало пакрысе віднець, і вялікі князь і кароль наш меўся быў ужо аддаць загад страляць па мурах замка, і падняў быў нават руку, як раптам убачыў, што над сценамі горада на фоне сіняга ранішняга неба лунае алень. А паміж яго рагоў свеціцца залаты крыж. Укленчыў тады наш вылікі князь і кароль і зразумеў, што гэта вестка яму.</p>
<p>Падыйшоў тады наш князь і кароль да варотаў і сказаў, што не будзе караць гарадзенцаў і не хоча забіраць аленя ад іх. А за тое, што абаранілі гарадзенцы свайго аленя і не выдалі яго, паабяцаў даць правы на самакіраванне гараджанам, а гербам зрабіў аленя, які лунае над сценамі замка на нябесна-сінім фоне з залатым крыжам паміж рагамі.</p>
<p>З таго часу маюць гарадзенцы свой герб &#8211; аленя, а горад атрымаў асаблівае права: той, хто пражыў за сценамі горада год і адзін дзень, станавіўся гарадзенцам і атрымліваў свабоду, нават калі раней ён быў рабом.</p>
<p><em>малюнак са старонкі: just.grodno.by</em><strong>Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://kazki.by/troye-parasyatak/" rel="bookmark" title="20.01.2010">Трое парасятак (Уолт Дыснэй прэзентуе)</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/pyac-charownykh-horaw-albo-yak-uznikla-nazva-harodni/" rel="bookmark" title="12.10.2011">Пяць чароўных гораў, альбо як узнікла назва Гародні</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/hyenadz-awlasyenka-yak-mukhamory-vaynu-pachynali/" rel="bookmark" title="04.10.2011">Як мухаморы вайну пачыналі</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 302.539 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kazki.by/yak-harodnya-atrymala-svoy-hyerb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Небывальшчына</title>
		<link>http://kazki.by/nyebyvalshchyna/</link>
		<comments>http://kazki.by/nyebyvalshchyna/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Oct 2011 03:37:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kacjaryna</dc:creator>
				<category><![CDATA[Вершыкі (стишки)]]></category>
		<category><![CDATA[Забаўкі (прибаутки, заклички)]]></category>
		<category><![CDATA[Аўласенка Генадзь]]></category>
		<category><![CDATA[вершы пра жывёл]]></category>
		<category><![CDATA[вершы пра зайца]]></category>
		<category><![CDATA[дзе ўсё наадварот]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kazki.by/?p=2112</guid>
		<description><![CDATA[У лесе зімовым ад зайца ўцякала лісіца:
Спужалася вельмі, калі ён страшэнна зароў.
Лісіца зімой, яна ўсіх, нават мышкі баіцца,
А заяц палохае нават асілкаў-зуброў…

А, можа, хто з вас не захоча са мной пагадзіцца?
Мо, штосьці не тое я вам расказаў пра звяроў?
Мо, гэта сам заяц наўцёк ад лісіцы бяжыць?
Яму, небараку, няпроста зіму перажыць…
Крыніца: сайт пісьменніка Генадзя Аўласенкі 
Тыя, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="dropcap-first">У лесе зімовым ад зайца ўцякала лісіца:<br />
Спужалася вельмі, калі ён страшэнна зароў.<br />
Лісіца зімой, яна ўсіх, нават мышкі баіцца,<br />
А заяц палохае нават асілкаў-зуброў…</p>
<p><img src="http://www.puppettheatre.spb.ru/images/zaets1.jpg.JPG" width="450" alt="заяц" /></p>
<p><span id="more-2112"></span>А, можа, хто з вас не захоча са мной пагадзіцца?<br />
Мо, штосьці не тое я вам расказаў пра звяроў?</p>
<p>Мо, гэта сам заяц наўцёк ад лісіцы бяжыць?<br />
Яму, небараку, няпроста зіму перажыць…</p>
<p>Крыніца: <noindex><a style="padding-right: 12px; background: url(/wp-content/uploads/link-icon_external.gif) no-repeat right;" rel="nofollow" title="http://aulasenka.ho.ua/show_tvor.php?t_id=96" target="_blank" href="http://kazki.by/out/http://aulasenka.ho.ua/show_tvor.php?t_id=96">сайт пісьменніка Генадзя Аўласенкі </a></noindex></p>
<p><strong>Тыя, хто гэта прачытаў, таксама цікавіліся:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://kazki.by/vyersh-dzye-wsyo-naadvarot/" rel="bookmark" title="30.10.2011">Верш, дзе ўсё наадварот</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/zayka-polku-tancavaw/" rel="bookmark" title="31.10.2011">Зайка польку танцаваў</a></li>
<li><a href="http://kazki.by/kali-b-u-myanye-byw-kon-hyenadz-awlasyenka/" rel="bookmark" title="04.10.2011">Калі б у мяне быў конь &#8211; Генадзь Аўласенка</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 99.061 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kazki.by/nyebyvalshchyna/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

