|
||||||
    |
Пераможцам музычнага конкурсу “Еўрабачанне-2009″ стаў нарвежац беларускага паходжання Аляксандр Рыбак з песняй «Казка». Віншуем яго і слухаем яшчэ раз! Вольны пераклад: Праект Лізаветы Скварцовай. Вольны пераклад: Прапануем вашай увазе дзіцячы мультфільм “Праўдзівая гісторыя Чырвонага капялюшыка”, які ў 2005 годзе зрабілі ў ЗША. А переклалі на беларускую мову на тэлебачанні Белсат.
Аўтары прапанавалі зусім нечаканую вэрсію ўсім вядомай з дзяцінства казкі. Галоўная гераіня – зусім не тая цнатлівая дзяўчынка, якую мы прызвычаіліся бачыць у шматлікіх экранізацыях. Расследваннем яе знікнення займаецца інспектар Жаба, які, збіраючы сведчанні, задае сабе пытанні: чаму Бабка жыве так далёка ад унучкі, хто скіраваў Чырвоны Каптурок праз гушчар лесу, і чым насамрэч займаецца Воўк? Адказы на гэтыя ды іншыя незвычайныя пытанні – у вясёлай сямейнай мультыплікацыйнай камэдыі. Чытаць далей » Праўдзівая гісторыя Чырвонага капялюшыка (відэа) |
    |
||||
|
|
||||||
