Усе рубрыкі

Папугай i Пелiкан.Алег Старынчык.

Папугай гаворыць Пелiкану:
«Ты чаму такi не паслухмяны?
Жабянят ты ловiш на балоце,
Стварыý сабе акварыум у роце.

Жабяняты квакаюць i скачуць,
Дадому хочуць бедненькiя, плачуць.
Адкажы мне лепей, Пелiкоша,
Навошта табе гэтакая ноша?
Чытаць далей » Папугай i Пелiкан.Алег Старынчык.

Я буду капітанам — спявае Грышка Гільмулін (+mp3)

Я буду капітанам. Карыкатура: Нікалай Круцікаў

Я буду капітанам. Карыкатура: Нікалай Круцікаў


Шуміць на карце мора
Сапраўдным ураганам.
Я вырашыў учора,
Што буду капітанам.

Рашаю сам задачы,
Вучуся я старанна.
Мае сябры пабачаць —
Я стану капітанам!

Вятры і штормы, дружа,
Прайду загартаваны.
Я стану самым дужым
І смелым капітанам.

Калі паклічуць горны
Ў далёкія туманы,
Скажу: “Бывай, мой горад!
Уперад, капітаны!”

Шуміць на карце мора
Сапраўдным ураганам.
Я вырашыў учора,
Што буду капітанам.

Рашаю сам задачы,
Вучуся я старанна.
Мае сябры пабачаць —
Я стану капітанам!

Музыка Вячаслава Ждановіча

Паслухаць:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Прыгоды Аленкі (дзіцячыя пэрлы)

Паколькі ў Аленкі асяродзьзе дзьвюхмоўнае, часьцяком прыходзіцца праводзіць дыфэрэнцыяцыю словаў. Напрыклад, “Аленка, па-беларуску гэта дрэва, а па-руску — дерево”. Часам гэтая формула адгукаецца вельмі дзіўна:).

Купілі бабулі велатрэнажор.
— Ой, йовай! – радуецца Аленка. (Ровар то бок)
— Нет, — кажа бабуля, — это велотренажёр.
— Ета па-йюску — вейят’еназой, а па-бейяюску – йовай! – пераконвае ўнучка.

Сядзі, Ром...

Разглядаем малюнак. На малюнку акварыюм.
— Г’ядзі, — кажа дзецька, — йібка ў вадзе!
— Так, — адказваю, — гэта акварыюм з рыбкамі.
— Не, ета па-йюску — аквайюм, а па-бейяюску – вада!
Чытаць далей » Прыгоды Аленкі (дзіцячыя пэрлы)

У гарбатага таты быў кубак гарбаты

Адмыслова для Казак наша добрая менская мастачка Наталля Паваляева зрабіла новую ілюстрацыю да вядомай беларускай прымаўкі ад Нутранога Буратыны:)


Чытаць далей » У гарбатага таты быў кубак гарбаты