Коцік шэры асцярожна Робіць заднюю падножку Вось дык дзіва, злы ваўчок Паваліўся на бачок.
Сяргей Брандт, 18.04.2014
|
||||||
Коцік шэры асцярожна Робіць заднюю падножку Вось дык дзіва, злы ваўчок Паваліўся на бачок. Сяргей Брандт, 18.04.2014 Уступ Гiсторыя мая, магчыма, будзе недасканалай, бо прайшло шмат часу. Нават яна будзе трохi iнакшай, чым тая, якую я пачуў першы раз з вуснаў адной зусiм старэнькай бабулькi. У позні зімні вечар, калі завіруха замяла па самы верх схудзеўшы паркан і прынялася падбірацца да даху, калі мароз выў у коміне галодным ваўком, у знямеўшай […] Пераклад на беларускую мову. МІХАЙ ЭМІНЕСКУ. АНЁЛ-АХОЎНIК Начамi, калi маё сэрца балiць, Анёл — мой ахоўнiк, ён побач стаiць. Ён вопратку мае iз свету i ценi, А крылы сваe быццам хмары трымае, Пабачыўшы толькi ў дзюрах адзенне, Дзiця, ў кiм злiлiся грахi i сумленне, Табой пасаромлена твар апускае. Дык можа грахi […] Пераклад на беларускую мову. ВАСИЛЕ АЛЕКСАНДРИ. ВЕРБНАЯ НЕДЕЛЯ Завірухі адсвісцелі І гараць святочным днём Сонца з вербнаю нядзеляй, Вярба з сонечным галлём. Як ад радаснай капелі Уздрыгнуў здранцвелы дом, Сонца з вербнаю нядзеляй, Вярба з сонечным галлём. Жаваранкі прыляцелі І запелі пад акном Сонцу з вербнаю нядзеляй, Вярбе з сонечным галлём. Шкода […] |
||||||
Copyright © 2024 Казкі беларускія - Калі ласка, перадрукоўвайце матэрыялы, але стаўце па магчымасці спасылку! При перепечатке ссылка обязательна! Cачыненняў не маем, але казак - даволі! -> RSS пастоў | RSS каментараў Працуе на WordPress & Atahualpa |