Усе рубрыкі

Калыханкі з ўсяго свету: Балгарская

Мастак-пастаноўшчык Дзяніс Шыбанаў. Праект Лізаветы Скварцовай.

Вольны пераклад: Чытаць далей » Калыханкі з ўсяго свету: Балгарская

Сёння Радаўніца — Дзень памінання продкаў

Сёння ў Беларусі адзначаецца Радаўніца — Дзень памінання нябожчыкаў.

Гэта адно з найстаражытных святаў, што сыходзяць каранямі ў паганскія часы. У гэты дзень праваслаўныя наведваюць могілкі, моляцца аб спачынку душ сваіх блізкіх. У Беларусі Радаўніца з’яўляецца афіцыйным непрацоўным днём.


Фота Марыі Жылінскай

Беларуская прымаўка:
На Радаўніцу да абеду пашуць, па абедзе плачуць, вечарам скачуць.

Па традыцыі ў гэты дзень непажадана было штосьці сеяць альбо садзіць. Напярэдадні Радаўніцы гаспадыні рыхтавалі стравы для памінання на могілкі, прычым колькасць страў павінна быць няцотнай. Чытаць далей » Сёння Радаўніца — Дзень памінання продкаў

Упартая жонка

Прыказка для усіх прафесійных філолагаў-карэктараў каментатараў, што нават у казачным жыцці цэляць шукаць толькі памылкі:)

Шклянка напалову поўная або напалову пустая?..

Шклянка напалову поўная або напалову пустая?..

***

Прынесла жонка есці мужу, а той сена косіць. І кажа ёй:
— Глядзі, як поле выгаліў.

А тая ў адказ:
— Выстрыг, а не выгаліў.

Ну і гэтак паспорылі. Жонка кажа — пайду ўтаплюся, але выстрыг.
— Ну і тапіся, — кажа муж, — але выгаліў.

Пайшла яна ў балота, залезла па пояс і крычыць:
— Выстрыг! Чытаць далей » Упартая жонка

Не брэша, не кусае, а ў хату не пускае…

  1. Не брэша, не кусае, а ў хату не пускае.
  2. У нашае малодкі чатыры калодкі.
  3. Маці — таўстуля, дачка — красуля, а сын — перабор, выскачыў на двор. Што за яны?
  4. Мяне з дрэва паламалі, потым лыкам абвязалі. Ну, а я і не сумую ды па хаце ўсё танцую.
  5. У лес ідзе — дамоў глядзіць, дамоў ідзе — у лес глядзіць.
  6. Хутка грызе, дробна жуе, сама не глынае.

Не брэша, не кусае, а ў хату не пускае...

Чытаць далей » Не брэша, не кусае, а ў хату не пускае…