Класічная японская паэзія XVI стагоддзя Сэйга Бусі
Hавошта табе Палiць са смеццем Свае пачуццi?
***
Белае на чорным — Першы снег На здранцвелай зямлi.
***
Плача кнiгаўка На беразе рэчкi, А напiцца не можа.
***
Не ты ўважлiва Глядзiш у цемру. Яна сочыць за табой.
[…]