Усе рубрыкі

Калыханкі з ўсяго свету: Грэцкая

Рубрыка: Відэа (видео), Калыханкі (колыбельные) |

З праекту Лізаветы Скварцовай.

Вольны пераклад: Чытаць далей » Калыханкі з ўсяго свету: Грэцкая

Тэгі: , , , , , | 04.05.09
Каментаваць

Калыханкі з ўсяго свету: Балгарская

Рубрыка: Відэа (видео), Калыханкі (колыбельные), Фальклор (фольклор) |

Мастак-пастаноўшчык Дзяніс Шыбанаў. Праект Лізаветы Скварцовай.

Вольны пераклад: Чытаць далей » Калыханкі з ўсяго свету: Балгарская

Тэгі: , , | 30.04.09
Каментаваць

Спі, мая кветачка (калыханка +mp3 +video)

Рубрыка: 1-3 Малянятам (малышам), Аўдыё, Відэа (видео), Дарослым (взрослым), Калыханкі (колыбельные) |

Напэўна, лепшая калыханка найноўшага часу ў Беларусі. Зроблена для праекту UNICEF, cпявае Ларыса Грыбалёва, а таксама Тамара Лісіцкая, Ксенія Мінчанка і Зьміцер Вайцюшкевіч.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Спі, мая кветачка... Спі, мая кветачка,
Любая дзетачка,
Люльку пад грушаю
Ветрык пагушкае.

Мамка ў полі жне,
Татка валы пасе.
Татка пасе ўвесь дзень
І да цябе ня йдзе.

Мамка ў поле жаць,
Цябе не можа ўзяць,
Спі, мая кветачка,
Любая дзетачка.

Сні свой салодкі сон,
Сні свой чароўны сон.
Дзетка ўсміхаецца —
Сон падабаецца. Чытаць далей » Спі, мая кветачка (калыханка +mp3 +video)

Тэгі: , , , , , | 29.04.09
8 каментараў

Пахне яблынькай заечай (калыханка+mp3)

Рубрыка: Аўдыё, Калыханкі (колыбельные) |

У тваёй калысцы вечар
ай-лю-ляй

пахне яблынькай заечай
ай-лю-ляй

Пахне яблынькай заечай...

спі індзеец,
спі дзікун,
спі, прыгоды сні свае

я нікуды не ўцяку
не аддам твой сон саве Чытаць далей » Пахне яблынькай заечай (калыханка+mp3)

Тэгі: , , , , , | 26.04.09
Адзін камент