|
||||||
    |
Пераклад на беларускую мову. ВАСИЛЕ АЛЕКСАНДРИ. ВЕРБНАЯ НЕДЕЛЯ Завірухі адсвісцелі І гараць святочным днём Сонца з вербнаю нядзеляй, Вярба з сонечным галлём. Як ад радаснай капелі Уздрыгнуў здранцвелы дом, Сонца з вербнаю нядзеляй, Вярба з сонечным галлём. Жаваранкі прыляцелі І запелі пад акном Сонцу з вербнаю нядзеляй, Вярбе з сонечным галлём. Шкода […] Пераклад з нямецкай мовы. Інга Зыгнер “ А ты ведаеш які зараз час?” Зараз сем гадзін раніцы. Маленькі дракончык Цвічок спіць у сваім ложачку і бачыць цудоўны сон пра знойдзены ў зямлі клад. Ён ужо збіраецца адкрыць акаваны меддзю цяжкі куфэрачак, як чуе праз сон словы сваёй мамы Норы: — Прачынайся, Цвічок, прачынайся! […] З цыкла “Гісторыі, падобныя на казкі” Павольна цягнулiся iмгненні, здавалася, быццам i час пад вадой зусiм знiк — толькi адна непраглядная цемень i нiякіх гукаў навокал. Але нейдзе ўнiзе раптоўна загарэлася маленькая, з макавае зерне, іскрыстая кропачка i пачала расцi, а потым знiкла густая чорная цемра i … Сяржук апынyўся на маленькай плошчы вельмi-вельмi […] З серыі “Дарагія бацькі, бабулі і дзядулі, а таксама маленькія слухачы” Сардэчна запрашаем вас ў цудоўнае Каралеўства Дзівоснага Сну! У гэтым каралеўстве адбываюцца такія выдатныя сустрэчы, якія немагчыма ўявіць сабе ў нашым паўсядзённым жыцці. Там жывуць разам дружныя чараўнікі і гномы, зубныя феі і рыцары, драконы і адзінарогі. Гэтыя гісторыі аб чарадзейных персанажах, якія […] |
    |
||||
 
Copyright © 2025 Казкі беларускія - Калі ласка, перадрукоўвайце матэрыялы, але стаўце па магчымасці спасылку! При перепечатке ссылка обязательна! Cачыненняў не маем, але казак - даволі! -> RSS пастоў | RSS каментараў Працуе на WordPress & Atahualpa |
||||||
