Усе рубрыкі

Тры танкісты выйшлі з танку — Калыханка да Дня Перамогі

Тры танкісты выйшлі з танку
І сьпяваюць калыханку:

Ціха-ціхенька ляжы,
Як памежнік на мяжы.

Не палохайся чужынцаў –
Гэта толькі муляжы.

Гэта -Пацыфік-, таксама вядомы як -Крыж міра-. Яго зрабілі як знак -Руха за ядзернае раззбраенне-, але зараз ён больш вядомы як знак, які сімвалізуе мір.

Гэта -Пацыфік-, таксама вядомы як -Крыж міра-. Яго зрабілі як знак -Руха за ядзернае раззбраенне-, але зараз ён больш вядомы як знак, які сімвалізуе мір.

Па асеньняй павуцінцы
Маршыруюць пехацінцы.

Сьнегам лётчыкі з аблокаў
Абстралялі ўсё навокал.

Баявы сапёрны ўзвод
Абясшкодзіў сьнег і лёд. Чытаць далей » Тры танкісты выйшлі з танку — Калыханка да Дня Перамогі

Песенька пра коніка

Сядзеў у траўцы конік,

Сядзеў у траўцы конік

Сядзеў у траўцы конік


Сядзеў у траўцы конік,
Як травачка і клёнік,
Зялёненькі ён быў.

Уявіце сабе,
Уявіце сабе,
Як травачка і клёнік.
Уявіце сабе,
Уявіце сабе,
Зялёненькі ён быў!

Ён харчаваўся траўкай,
Ён харчаваўся траўкай,
не крыўдзіў і казяўкі
І з мушкамі дружыў.

Уявіце сабе,
Уявіце сабе,
Не крыўдзіў і казяўкі.
Уявіце сабе,
Уявіце сабе,
І з мушкамі дружыў.

Дый вось прыйшла квакушка,
Дый вось прыйшла квакушка,
Пражэрлівае брушка
І з’ела цвіркуна.

Уявіце сабе,
Уявіце сабе,
Пражэрлівае брушка.
Уявіце сабе,
Уявіце сабе,
І з’ела цвіркуна.

Не думаў, не гадаў ён,
Не думаў, не гадаў ён,
Ніколі не чакаў ён,
Што з’есць яго яна.

Уявіце сабе,
Уявіце сабе,
Ніколі не чакаў ён.
Уявіце сабе,
Уявіце сабе,
Што з’есць яго яна.

Слухаць мінус і спяваць Чытаць далей » Песенька пра коніка

Калыханкі з ўсяго свету: Грэцкая

З праекту Лізаветы Скварцовай.

Вольны пераклад: Чытаць далей » Калыханкі з ўсяго свету: Грэцкая

Калыханкі з ўсяго свету: Балгарская

Мастак-пастаноўшчык Дзяніс Шыбанаў. Праект Лізаветы Скварцовай.

Вольны пераклад: Чытаць далей » Калыханкі з ўсяго свету: Балгарская